Discard QUICKREF sections, rather than writing them to stderr
Discard MATHREF sections, rather than discarding as an error
Pass NOTES sections through to texinfo, rather than discarding as an error
Don't redirect makedoc stderr
Remove makedoc output on error
For ease of reviewing, this patch doesn't contain Makefile.in regneration.