[Bug localedata/14172] New: Please add the az_IR locale

classic Classic list List threaded Threaded
4 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/14172] New: Please add the az_IR locale

maiku.fabian at gmail dot com
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=14172

             Bug #: 14172
           Summary: Please add the az_IR locale
           Product: glibc
           Version: unspecified
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: localedata
        AssignedTo: [hidden email]
        ReportedBy: [hidden email]
                CC: [hidden email]
    Classification: Unclassified


Created attachment 6425
  --> http://sourceware.org/bugzilla/attachment.cgi?id=6425
glibc locale definition file for az_IR

Dear glibc maintainers,

Please find the attached locale definition for az_IR to be considered for
inclusion in glibc.

Additional details about this locale:
Azerbaijani languages is the second most used language in Iran, after the
official Persian, and has 11 - 20 millions of speakers in Iran.
Azerbaijani languages in Iran differs from that of Azerbaijan in writing system
which is based on arabic script against latic script of Azerbaijan, and a few
of words.
More information:
http://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_language
http://en.wikipedia.org/wiki/South_Azerbaijani_language

Thanks for your attention,
Mousa Moradi

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/14172] Please add the az_IR locale

maiku.fabian at gmail dot com
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=14172

-EMail Hidden- <mistresssilvara at hotmail dot com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |mistresssilvara at hotmail
                   |                            |dot com

--- Comment #1 from -EMail Hidden- <mistresssilvara at hotmail dot com> 2012-08-17 14:54:54 UTC ---
So? From the article it is clear that Azeri in arabic script has no orthograpy,
sort order or even the alphabet. Locales should represent official codified
standards of languages, not everything that some internet community has
invented or uses.

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/14172] Please add the az_IR locale

maiku.fabian at gmail dot com
In reply to this post by maiku.fabian at gmail dot com


http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=14172



--- Comment #2 from Mousa Moradi <mousamk at gmail dot com> 2012-10-11 09:24:01 UTC ---

Thanks for your attention, I was losing hope!



Actually it has orthography. This file contains the results of orthography

sessions held by our linguists and pioneer of our language, that led to

standardization of this language, and is now widely accepted and in use:

http://azeri.org/Azeri/az_arabic/azturk_standard.pdf



This language also has its own ISO 639-3 code as an independent and official

language: "azb". This is some information about this code and language in some

well known linguistic websites:

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azb

http://www.llmap.org/languages/azb.html

http://globalrecordings.net/en/langcode/azb



It is not a community invented language, there are numerous publications,

broadcasting, historical resources and internet resources available on it.



However since it can almost be written with Persian keyboard and also due to

lack of our efforts, it has not been standardized in computer world and does

not have its own standard keyboard layout, or computer locale. As a first step

we need it to be accepted in glibc and then continue working on it.



--

Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email

------- You are receiving this mail because: -------

You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/14172] Please add the az_IR locale

maiku.fabian at gmail dot com
In reply to this post by maiku.fabian at gmail dot com


http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=14172



Mousa Moradi <mousamk at gmail dot com> changed:



           What    |Removed                     |Added

----------------------------------------------------------------------------

                 CC|                            |mousamk at gmail dot com



--

Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email

------- You are receiving this mail because: -------

You are on the CC list for the bug.