[Bug localedata/13952] New: Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] New: Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952

             Bug #: 13952
           Summary: Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH
           Product: glibc
           Version: 2.15
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: localedata
        AssignedTo: [hidden email]
        ReportedBy: [hidden email]
                CC: [hidden email]
    Classification: Unclassified


Created attachment 6323
  --> http://sourceware.org/bugzilla/attachment.cgi?id=6323
L10n fix km_KH

Patch attached.

Country-name field of LC_ADDRESS should be "Cambodia" in Khmer, not "Laos" in
Lao.

% ລາວ
country_name "<U0EA5><U0EB2><U0EA7>"

should be:

% កម្ពុជា
country_name "<U1780><U1798><U17D2><U1796><U17BB><U1787><U17B6>"

Reference: lang-km ISO-3166 L10n

http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=iso-codes/iso-codes.git;a=blob;f=iso_3166/km.po;h=dfb5fe888849e8a0318564da7dc445fd23f7ad11;hb=HEAD#l265

++++++++++++++++++++++

lang_name field of LC_ADDRESS should be "Khmer" in Khmer, not "Laos" in Lao.

% ລາວ
lang_name     "<U0EA5><U0EB2><U0EA7>"

should be:

% ភាសាខ្មែរ
lang_name     "<U1797><U17B6><U179F><U17B6><U1781><U17D2><U1798><U17C2><U179A>"

References:

http://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_language

http://km.wikipedia.org/wiki/ភាសាខ្មែរ

++++++++++++++++++++++

This is one of a number of such country-name corrections first identified in:
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13237

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952

Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail dot com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Blocks|                            |13237

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
In reply to this post by macro@linux-mips.org
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952

Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail dot com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |cjlhomeaddress at gmail dot
                   |                            |com, jens at khmeros dot
                   |                            |info
             Blocks|13237                       |

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
In reply to this post by macro@linux-mips.org
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952

Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail dot com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Blocks|                            |13237

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
In reply to this post by macro@linux-mips.org
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952

--- Comment #1 from Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail dot com> 2012-06-27 04:31:50 UTC ---
Can this patch please be landed?

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
In reply to this post by macro@linux-mips.org


http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952



Sokhem Khoem <sokhem at open dot org.kh> changed:



           What    |Removed                     |Added

----------------------------------------------------------------------------

                 CC|                            |sokhem at open dot org.kh



--- Comment #2 from Sokhem Khoem <sokhem at open dot org.kh> 2012-10-08 02:27:24 UTC ---

Yes, It is correct and should be landed.





Thanks,



--

Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email

------- You are receiving this mail because: -------

You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13952] Correct L10n of country-name and lang_name in km_KH

macro@linux-mips.org
In reply to this post by macro@linux-mips.org


http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13952



--- Comment #3 from Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail dot com> 2012-10-08 07:20:44 UTC ---

This has been confirmed by the GNOME Khmer Team (comment 2):



http://l10n.gnome.org/teams/km/



Can this please be landed now?



--

Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email

------- You are receiving this mail because: -------

You are on the CC list for the bug.