[Bug localedata/13758] New: de_AT translation for February

classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13758] New: de_AT translation for February

glaubitz at physik dot fu-berlin.de
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13758

             Bug #: 13758
           Summary: de_AT translation for February
           Product: glibc
           Version: unspecified
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: localedata
        AssignedTo: [hidden email]
        ReportedBy: [hidden email]
                CC: [hidden email]
    Classification: Unclassified


The de_AT translation for February has been "Feber" since it was first
introduced, but despite having grown up in Austria and living there for 20
years, I have never heard that word before. According to Wikipedia it exists,
but everyone I know, newspapers, TV and radio news, all use "Februar".

I believe "Feber" should be changed to "Februar" because that's the word people
actually use.

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug localedata/13758] de_AT translation for February

glaubitz at physik dot fu-berlin.de
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13758

Petr Baudis <pasky at ucw dot cz> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |RESOLVED
                 CC|                            |pasky at ucw dot cz
         Resolution|                            |FIXED

--- Comment #1 from Petr Baudis <pasky at ucw dot cz> 2012-04-30 07:20:22 UTC ---
A patch for this submitted as:
http://sourceware.org/ml/libc-locales/2012-q2/msg00112.html

I committed it.

--
Configure bugmail: http://sourceware.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.